hijos y a la esposa y a los padres ancianos.
Se trata, dirí­a aquel, "de los daños colaterales", inevitables, ajá, del gran fracaso de la polí­tica económica y social de todos los tiempos.
Económica, dada la incapacidad del Estado para garantizar un empleo digno a los habitantes de las regiones serranas.
Y social, porque desde siempre, todaví­a hoy, "la mano tendida" de los programas sociales solo constituye un paliativo para salir del paso.
Se olvida la premisa universal: en vez de regalar pescado a la población... enseñar a pescar.
Los pobres "y los pobres entre los pobres" viviendo de la caridad pública.
Así­, y de paso, se amarra el voto electoral en las urnas.

DOS. Carecen de un traductor...

El número de indí­genas presos en las cárceles de Veracruz fue revelado por la directora general del Instituto de Asuntos Indí­genas, Marí­a Xóchitl Molina González, a la reportera Maryjose Huerta, del periódico digital "Crónica de Xalapa".
Según ella, hay ochocientos traductores atendiendo asuntos penales cuando lo solicitan.
Pero...oh señal indicativa y significativa, los 700 indí­genas están presos, simple y llanamente porque carecen de un traductor.
De cualquier manera la esperanza para la posible libertad de los indí­genas se inflama y fermenta.

TRES. Hora de la libertad

Según la directora hay ochocientos jóvenes que dominan la lengua indí­gena como estudiantes registrados en la SEV.
Y, bueno, si así­ es, entonces, la autoridad bien pudiera mirar hacia ellos para agilizar la libertad de todos ellos.
Más cuando alardean de tener la Academia de las Lenguas.
De acuerdo con la funcionaria, los indí­genas están presos por el robo y el abigeato.
Sea como sea, en el tiempo de la república amorosa y la llamada (por decreto) Cuarta Transformación, es la hora de aterrizar con hechos concretos y especí­ficos la libertad de todos ellos.

CUATRO. Los dí­as caminan en medio de promesas

Una vez más, el gobierno de Veracruz festina la alfabetización de las 500 mil personas de 14 años de edad sin saber leer y escribir, sobre todo mujeres.
También hace unas dos semanas lanzaron parece el fuego pirotécnico de la libertad del mayor número de indí­genas.
Y al momento, nada.
Se entiende: ha de observarse un proceso penal. Un cabildeo, incluso entre las partes para conciliar objetivos.
Pero cuando se acerca el primer informe del gobernador y el resultado es el desencanto, entonces, caray, liberando a los presos bien pueden merecerse los reflectores.