hijos y a la esposa y a los padres ancianos.
Se trata, diría aquel, "de los daños colaterales", inevitables, ajá, del gran fracaso de la política económica y social de todos los tiempos.
Económica, dada la incapacidad del Estado para garantizar un empleo digno a los habitantes de las regiones serranas.
Y social, porque desde siempre, todavía hoy, "la mano tendida" de los programas sociales solo constituye un paliativo para salir del paso.
Se olvida la premisa universal: en vez de regalar pescado a la población... enseñar a pescar.
Los pobres "y los pobres entre los pobres" viviendo de la caridad pública.
Así, y de paso, se amarra el voto electoral en las urnas.

DOS. Carecen de un traductor...

El número de indígenas presos en las cárceles de Veracruz fue revelado por la directora general del Instituto de Asuntos Indígenas, María Xóchitl Molina González, a la reportera Maryjose Huerta, del periódico digital "Crónica de Xalapa".
Según ella, hay ochocientos traductores atendiendo asuntos penales cuando lo solicitan.
Pero...oh señal indicativa y significativa, los 700 indígenas están presos, simple y llanamente porque carecen de un traductor.
De cualquier manera la esperanza para la posible libertad de los indígenas se inflama y fermenta.

TRES. Hora de la libertad

Según la directora hay ochocientos jóvenes que dominan la lengua indígena como estudiantes registrados en la SEV.
Y, bueno, si así es, entonces, la autoridad bien pudiera mirar hacia ellos para agilizar la libertad de todos ellos.
Más cuando alardean de tener la Academia de las Lenguas.
De acuerdo con la funcionaria, los indígenas están presos por el robo y el abigeato.
Sea como sea, en el tiempo de la república amorosa y la llamada (por decreto) Cuarta Transformación, es la hora de aterrizar con hechos concretos y específicos la libertad de todos ellos.

CUATRO. Los días caminan en medio de promesas

Una vez más, el gobierno de Veracruz festina la alfabetización de las 500 mil personas de 14 años de edad sin saber leer y escribir, sobre todo mujeres.
También hace unas dos semanas lanzaron parece el fuego pirotécnico de la libertad del mayor número de indígenas.
Y al momento, nada.
Se entiende: ha de observarse un proceso penal. Un cabildeo, incluso entre las partes para conciliar objetivos.
Pero cuando se acerca el primer informe del gobernador y el resultado es el desencanto, entonces, caray, liberando a los presos bien pueden merecerse los reflectores.